eng рус deu esp ita fra cht chs /sv/S60_5-0/Dictionaries/40/German/English/4031.html
Dictionary English <-> German ADVANCED by PONS
A comprehensive dictionary with 775,000 headwords, phrases and translations.

Do you talk to German or English friends in your spare time? Do you read or write in German or English in a wide range of subjects – privately or even professionally? Do you deal with German or English-speaking partners in your everyday working life?

Then the PONS Dictionary German <-> English ADVANCED is the perfect tool for you!

Who can benefit in particular from this app?


Everyone who speaks German or English in their everyday life, their spare time or as part of their job or who works on German or English texts.

About the contents:
  • Bi-directional: German => English and English => German
  • Current and comprehensive vocabulary containing around 315,000 headwords and phrases and more than 460,000 translation
  • With vocabulary ranging from everyday language to modern specialist terminology
  • With context examples, information on language use and lots of other important information on grammar
  • With American, Australian as well as Austrian and Swiss German vocabulary
  • With info boxes for culture, country and people
  • With IPA phonetics

What can the app do?

  • Pronunciation: Listen to numerous headwords spoken by native speakers
  • Search for English headwords in any form you like (declined or conjugated)
  • If you’re unsure how a word is spelled a wild card search function can help you to find what you are looking for
  • Vocabulary lists: Add words that you want to learn to your ‘Vocabulary lists’. Use the vocabulary list quiz as a quick and effective way to learn the words!
  • Jump from one language direction to the other with just one click: from ‘English => German’ to ‘German => English’. Access linked entries, equally with just one click.
  • Use the history function to call up your last 15 word searches again – at a click
  • Paragon keyboard provides accurate text input
  • Online dictionary catalog provides one-click access to new dictionaries and the ability to download them directly to your smartphone
  • Online update provides over-the-air program updates
  • Multilingual interface
  • This application provides 100% offline functionality. You do not incur any roaming charges.

About PONS:

PONS has been developing green materials for learning languages and dictionaries for life for more than 30 years: for school, business, travel and hobby use. More than 500 dictionaries and courses in languages as diverse as Chinese and Hungarian help you to learn and check words – regardless of any prior knowledge you may or may not have. Since everybody’s approach to learning differs, PONS offers a comprehensive range encompassing everything from classic dictionaries and grammar aids to audio and software language courses, right up to apps and free online services, such as the www.pons.eu language portal featuring dictionaries in 12 languages and German spelling rules in their entirety. For more information, visit www.pons.de.

PONS GmbH is a member of the Klett Group of companies. With 60 companies in 42 locations in 18 countries, Klett Group constitutes Germany’s largest educational company.


On which devices can the App be used?

Symbian S60 3rd, 5th Edition and Symbian ^3.

Note that you only download the dictionary engine. Dictionary database will be downloaded from the server. You will need an Internet connection to download it.